-
1 forced
adj1) примусовий; вимушений, змушенийforced landing — ав. вимушена посадка
2) натягнутий, неприродний, присилуванийforced analogy — натягнута (штучна) аналогія
3) військ. форсований4) с.г. вирощений у теплиці5) тех. примусовий, форсований; спонукуваний* * *[fxːst]a1) примусовий, вимушений2) вимушений, силуваний (нaпp., про сміх, посмішку), неприроднийforced style — вимучений стиль; афектація
3) вiйcьк. форсований4) c-г. вирощений у теплицях5) тex. примусовий; форсований -
2 constrained
-
3 contrived
aнапускний, силуваний; удаваний -
4 laboured
adj1) вимучений, важкий, неприродний; незграбний (про стиль тощо)2) утруднений, тяжкий; що дістався з труднощами* * *a1) утруднений, важкий2) вимучений; неприродний, напружений, силуваний -
5 constrained
a1) змушений, вимушений, силуваний2) напружений; зніяковілий; здавлений ( голос)3) скований, скутий, неприродний, утруднений -
6 contrived
aнапускний, силуваний; удаваний -
7 forced
[fxːst]a1) примусовий, вимушений2) вимушений, силуваний (нaпp., про сміх, посмішку), неприроднийforced style — вимучений стиль; афектація
3) вiйcьк. форсований4) c-г. вирощений у теплицях5) тex. примусовий; форсований -
8 laboured
a1) утруднений, важкий2) вимучений; неприродний, напружений, силуваний
См. также в других словарях:
силуваний — а, е. 1) Який здійснюється всупереч чиїм небудь бажанням, чиїйсь волі, за примусом. || Здійснюваний через силу. 2) Позбавлений природності, простоти; удаваний, штучний. || Напружений, натягнутий … Український тлумачний словник
силуваний — прикметник здійснюваний під примусом; удаваний, штучний … Орфографічний словник української мови
силоміцний — а, е, діал. Насильницький, силуваний … Український тлумачний словник
силуваність — ності, ж. Абстр. ім. до силуваний … Український тлумачний словник
силувано — Присл. до силуваний … Український тлумачний словник
примусовий — 1) (який здійснюється за допомогою натиску, примусу з чийогось боку), насильний, силуваний, насильницький, підневільний 2) див. вимушений … Словник синонімів української мови
удаваний — вдаваний (про зовнішній вияв почуття, ставлення до когось / чогось тощо такий, якого не відчувають, не мають тощо, але намагаються показати), роблений, нещирий, награний, напускний, показний, підроблений, завчений, заучений, силуваний, прибраний… … Словник синонімів української мови
